Stranger Things, или Очень странный английский

December 7th, 2017|Про культуру| 3 2,824

В последние недели трудно найти человека, у которого в новостной ленте ни разу не появились симпатичные дети из сериала «Stranger Things» («Очень странные дела»), для кого-то неизвестные, а для кого-то уже родные и знакомые. Нет, правда, несколько людей из моего френд-листа даже поменяли аватарки, поставив на юзерпик фото Милли Бобби Браун, она же исполнительница роли [...]

Английские слова, которые произошли из имен

November 22nd, 2017|Про культуру| 4 1,285

Этимология (наука о происхождении слов) - прекрасная вещь. Мы уже писали в статье «Как эффективно учить слова», что знать, откуда и как произошло слово - значит с большей вероятностью запомнить его. Сегодня мы собрали для тебя слова, которые произошли от имен собственных. Ты можешь этого даже не заметить, но корни этих слов когда-то были именами [...]

Westworld English, или Лео в Мире Дикого Запада

November 17th, 2017|Про культуру| 6 2,995

Сегодня в нашей рубрике английского по сериалам появится еще одна крутая подборка - выражения из творения HBO «Мир Дикого Запада» (Westworld). Обсуждать сериал можно бесконечно, но мы не хотим оставлять спойлеры и давать ответы на загадки истории. Вдруг ты, любимый читатель, еще не насладился горючей смесью вестерна и фантастики? Но даже незнакомым с сериалом будет [...]

10 слов и выражений, которые пришли из сериалов

November 15th, 2017|Про культуру| 2 1,933

Писатели, певцы и другие публичные личности имеют на нас сильнейшее влияние. Так бывало, что созданные такими личностями слова или выражения, что называется, уходили в народ. Русское слово «стушеваться», которое теперь звучит повсюду - придумано когда-то Федором Михайловичем (конечно, Достоевским). Английское слово «addiction» - Уильямом Шекспиром. Есть и другие примеры. Не только личности, но и сериалы! [...]

Рик и Морти, и английский

November 7th, 2017|Про культуру| 4 5,406

Wubalubadubdub! Самые преданные фанаты сериала «Рик и Морти» уже с нетерпением ждут четвертый сезон. К слову, Дэн Хармон и Джастин Ройланд, создатели сериала, обещают новый сезон уже весной следующего года. К тому же, в их планах увеличить количество серий с 10 до 14 как минимум. Однако мы понимаем, как тяжело ждать продолжения, особенно когда финал [...]

Британский и американский английский: различия в словах

November 2nd, 2017|Практика английского| 5 6,665

Про различия британского и американского английского сказано уже немало, в том числе в нашем блоге. Но сегодня мы обсудим очень интересную тему: список слов, которые одинаково пишутся/звучат, но означают совершенно разное в США и Великобритании. Чтобы нам было интереснее, мы найдем примеры использования этих слов в американских и британских фильмах и сериалах. А после ты [...]

Growing Strong, или Книги для новичков 2.0

October 23rd, 2017|Практика английского| 17 47,873

Пришло время расширить нашу коллекцию адаптированных книг для тех, кто только начинает изучение английского языка, ведь чтение - один из ключевых навыков, на который очень опасно «забивать». Для твоего удобства мы расположили книжки по возрастанию сложности и объема, поэтому можешь смело продвигаться вниз по списку, прокачивать навык чтения и расширять словарный запас. Кстати, не забудь [...]

Игги Поп и его английский

October 19th, 2017|Про культуру| 0 603

Игги Поп – фигура мирового масштаба. Он и группа The Stooges оказали решающее влияние на становление музыкального жанра «панк-рок». Сегодня Игги выступает в Москве, и любителям рок-музыки никак нельзя пропустить это событие. А чтобы тексты песен легенды панка стали понятнее, мы подготовили для тебя, дорогой меломан, подборку интересных выражений из его песен. Английские выражения в [...]

Английский по сериалу «Полдарк», или Погружение в старую Англию

October 6th, 2017|Про культуру| 0 2,408

Привет, друг! Мы искали для тебя лекарство от осенней грусти и, похоже, нашли - сериал «Poldark». Что может быть лучше, чем погружение в живописную солнечную Англию XVIII века вместо холодного дождливого вечера? А для получения максимальной пользы от просмотра мы рекомендуем тебе прочитать нашу подборку английских выражений из сериала. «Полдарк» (экранизация серии книг английского новелиста [...]

Нехороший английский, или English with Misfits

September 27th, 2017|Про культуру| 4 5,423

Привет, друг! Сегодня мы разберем очередную порцию сериальной лексики. Под нашим прицелом знаменитые британские “Misfits” (“Отбросы” или “Плохие” - название сериала переводят по-разному). Кстати, вот видео о том, как не нужно переводить названия фильмов с английского: Слова и выражения на английском из сериала “Misfits” misfits - для начала пройдемся по названию сериала. To fit - [...]

Load More Posts