English with Aussie & Kiwi, или Английский язык в Австралии и Новой Зеландии

August 12th, 2016|Страноведение| 1 3,038

Привет, читатель! Встречалось ли тебе словосочетание sweet as? Если ответ положительный, то я порадую тебя - ты знаком с самым распространенным выражением в Австралии и Новой Зеландии! Сегодня мы изучим особенности английского языка в этих прекрасных странах. Английский язык в Австралии и Новой Зеландии берет свое начало от колонизаторов из Южной Англии. Однако Австралия была [...]

Поймешь ли ты британцев, если выучил английский?

August 4th, 2016|Страноведение| 22 20,484

В любой стране есть свое языковое многообразие. В многонациональном государстве используются разные языки, а в любом другом есть диалекты и акценты. Возьмем хотя бы Россию, где язык просто пестрит территориальными различиями. Например, на днях я посмешила свою коллегу-москвичку нормальным для моего родного города словом "полоротый" (это рассеянный, невнимательный, если кто тоже не в курсе). :) [...]

Типичные ошибки русскоговорящих в английском языке

July 22nd, 2016|Практика английского| 63 35,009

Правильно говорят: другой язык - другой образ мыслей. Порой удивляешься, почему у них, англоговорящих, именно так, а не иначе. Например, почему в английском языке слово “advice” (совет) может быть только в единственном числе? Или, допустим, почему “funny” означает и “смешной/забавный”, и “подозрительный”? При этом мы, носители русского языка, часто забываем об этой разнице и переводим [...]

Скажи, когда смеяться: английский и американский юмор

July 8th, 2016|Страноведение| 12 10,962

Юмор - это явление общепонятное, или узко национальное? Доступны ли будут наши остроты британцам или американцам? А мы оценим их шутки? Вспомнился случай из сериала “Друзья”, когда главный весельчак Чендлер пытается произнести уморительный, по его мнению, тост на свадьбе Росса и Эмили, где большинство гостей англичане. У него не очень получилось... А если они, носители [...]

От Colum Raftery – до Concourse: победитель конкурса о своей поездке в Англию

July 5th, 2016|Территория Lingualeo| 13 1,936

Как ты помнишь, в апреле Leo исполнилось целых 6 лет! В честь этого события мы инвестировали в своих любимых пользователей 100 000 000 рублей и выбрали 3 наиболее вдохновляющие истории, авторы которых выиграли поездку в языковую школу в Манчестере. Главный триумфатор конкурса - Владимир Колодкин, уже воспользовался своим призом. Он рассказал нам о том, как это [...]

60+ лучших приложений для путешествий

June 24th, 2016|Страноведение| 2 6,154

Твой телефон способен на все: вместе с ним и ты становишься всезнающим. - Какая замечательная песня! Вот бы узнать, кто ее исполняет... - Без проблем! - говоришь ты и запускаешь Shazam. - У тебя очень красивая прическа! Интересно, мне пойдет такая? - Давай посмотрим, - говорит обладательница приложения MSQRD и “меняется внешностью” со своей подругой. [...]

Строим планы на лето: бесплатные музыкальные фестивали Европы и США

April 29th, 2016|Страноведение| 0 1,717

Эта статья адресована заядлым путешественникам и меломанам. Если ты получил значимую часть английского словарного запаса из песен любимой группы, мечтаешь оказаться в атмосфере невероятного фана и как раз задумываешься о том, чтобы совершить незабываемый trip, то обязательно прочти ее до конца. Куда поехать летом - вот в чем вопрос Впереди лето. Наверняка, ты запланировал какой-нибудь [...]

Паб или не паб?

February 21st, 2015|Страноведение| 0 4,318

Попробуйте угадать, какие из названий действительно красуются над дверями английских пабов, а какие являются плодом нашего воображения.

SPA-разговорник для туристов от Lingualeo и Lady.mail.ru

August 18th, 2014|Территория Lingualeo| 0 1,169

Август — одна из последних летних возможностей максимально расслабиться, укрепить здоровье и заняться собой. Если решите сделать это на зарубежном курорте, возьмите с собой наш SPA-разговорник — он поможет вам объясниться с персоналом любого салона красоты. SPA-курорты у многих ассоциируются с непомерно высокими ценами на отдых и процедуры, а между тем это хорошая возможность совместить [...]

Load More Posts