To the Bright Future, или Английский по сериалу «Черное зеркало»

January 16th, 2018|Про культуру| 0 375

«Чёрное зеркало» - один из лучших сериалов современности, с каждой серией раскрывающий невероятные истории о возможном будущем, наполненном продвинутыми технологиями. Название Black mirror основано на изображении выключенного экрана гаджетов, которыми мы пользуемся каждый день. В сериале можно услышать самые разные варианты английского языка, что делает его еще интереснее для нас с тобой, покорителей англоязычных джунглей. [...]

Йода научит: порядок слов в английском предложении

December 13th, 2017|Про культуру| 0 2,995

Интересно, чего сейчас ждут больше: нового года или новых «Звездных войн»? Лео решил воспользоваться этой предзвездновойновской суматохой и направить ее во благо твоего английского. Вот, например, посмотри видео про то, как Звездные войны повлияли на культуру и на английский язык Сегодня мы повторим одну важную вещь: правильный порядок слов в английском предложении на примере речи [...]

Stranger Things, или Очень странный английский

December 7th, 2017|Про культуру| 3 1,317

В последние недели трудно найти человека, у которого в новостной ленте ни разу не появились симпатичные дети из сериала «Stranger Things» («Очень странные дела»), для кого-то неизвестные, а для кого-то уже родные и знакомые. Нет, правда, несколько людей из моего френд-листа даже поменяли аватарки, поставив на юзерпик фото Милли Бобби Браун, она же исполнительница роли [...]

Westworld English, или Лео в Мире Дикого Запада

November 17th, 2017|Про культуру| 6 1,518

Сегодня в нашей рубрике английского по сериалам появится еще одна крутая подборка - выражения из творения HBO «Мир Дикого Запада» (Westworld). Обсуждать сериал можно бесконечно, но мы не хотим оставлять спойлеры и давать ответы на загадки истории. Вдруг ты, любимый читатель, еще не насладился горючей смесью вестерна и фантастики? Но даже незнакомым с сериалом будет [...]

10 слов и выражений, которые пришли из сериалов

November 15th, 2017|Про культуру| 2 1,264

Писатели, певцы и другие публичные личности имеют на нас сильнейшее влияние. Так бывало, что созданные такими личностями слова или выражения, что называется, уходили в народ. Русское слово «стушеваться», которое теперь звучит повсюду - придумано когда-то Федором Михайловичем (конечно, Достоевским). Английское слово «addiction» - Уильямом Шекспиром. Есть и другие примеры. Не только личности, но и сериалы! [...]

Рик и Морти, и английский

November 7th, 2017|Про культуру| 4 2,074

Wubalubadubdub! Самые преданные фанаты сериала «Рик и Морти» уже с нетерпением ждут четвертый сезон. К слову, Дэн Хармон и Джастин Ройланд, создатели сериала, обещают новый сезон уже весной следующего года. К тому же, в их планах увеличить количество серий с 10 до 14 как минимум. Однако мы понимаем, как тяжело ждать продолжения, особенно когда финал [...]

Английский по сериалу «Полдарк», или Погружение в старую Англию

October 6th, 2017|Про культуру| 0 1,982

Привет, друг! Мы искали для тебя лекарство от осенней грусти и, похоже, нашли - сериал «Poldark». Что может быть лучше, чем погружение в живописную солнечную Англию XVIII века вместо холодного дождливого вечера? А для получения максимальной пользы от просмотра мы рекомендуем тебе прочитать нашу подборку английских выражений из сериала. «Полдарк» (экранизация серии книг английского новелиста [...]

Нехороший английский, или English with Misfits

September 27th, 2017|Про культуру| 4 3,958

Привет, друг! Сегодня мы разберем очередную порцию сериальной лексики. Под нашим прицелом знаменитые британские “Misfits” (“Отбросы” или “Плохие” - название сериала переводят по-разному). Кстати, вот видео о том, как не нужно переводить названия фильмов с английского: Слова и выражения на английском из сериала “Misfits” misfits - для начала пройдемся по названию сериала. To fit - [...]

English, walk with me: учим английский с сериалом Twin Peaks

August 25th, 2017|Про культуру| 1 2,530

«Я увижу вас снова через 25 лет» - так завершился второй сезон культового сериала «Твин Пикс». Дэвид Линч пунктуален и держит слово: последняя серия вышла в 1992 году, и спустя указанное Лорой Палмер время вышло продолжение. Предыдущие сезоны «Твин Пикса» разошлись на цитаты, чего только стоят крылатые выражения вроде: damn good cup of coffee; owls [...]

I Am Sherlocked, или Английский по сериалу «Шерлок»

August 15th, 2017|Про культуру| 3 2,127

Привет, читатель! Скучал по нашей рубрике английского по сериалам? Сегодня в меню великолепный «Шерлок». Мы собрали для тебя 10 крутых выражений, звучавших из уст не менее великолепных персонажей сериала. Также лови список сериалов, которые уже «засветились» в нашей рубрике: Игра престолов Теория большого взрыва 13 причин почему Бесстыдники A Study In Pink, или Начинаем расследование [...]

Load More Posts