Лексика, которая поможет вам говорить по-английски с англоговорящим доктором

June 18th, 2020|Практика английского| 0 675

Пандемия коронавируса еще раз показала, что к своему здоровью нужно относиться внимательно. Об этом нужно помнить всегда. Даже когда вы находитесь за пределами родной страны. Поэтому сегодня мы обсудим лексику, которая поможет вам говорить по-английски с англоговорящим доктором. Как вы себя чувствуете? 3 самых частотных прилагательных для описания недомогания – ill, sick и unwell. Unwell [...]

Лео-квиз: из карантина в лето!

June 15th, 2020|Всякое интересное, Практика английского| 111 12,802

Дорогой друг, мы это сделали! Жизнь налаживается, солнце за окном, всё уже не так страшно и непонятно. Давай же вместе сделаем первые шаги к нормальной жизни, а заодно поиграем, получим подарки, ну и подучим английский, разумеется 😉 Ты большой молодец, в течение 14-ти дней ты бесстрашно рассекал наши джунгли, хоть это и не всегда было [...]

Глагол to be

March 13th, 2020|Практика английского| 5 8,945

“Вездесущ, всемогущ и невидим.” Все эти эпитеты по праву можно отнести к английскому глаголу to be.  “Невидим…” На первом же уроке английского языка мы упираемся в формы “I am… ”, “He is…”, “You are…”. Нам сообщают, что это волшебный и своенравный глагол “быть”, и, к сожалению, в сознании многих изучающих язык он так и стоит [...]

5 типов фраз, которые не стоит переводить дословно

March 6th, 2020|Практика английского| 12 8,351

Перевести слово легко, а именно понять смысл целой фразы - это уже тяжелее (помните, мы обсуждали “ложных друзей переводчика”?). Вожжи или грабли? (Фразеологизмы со значением сравнения) Первый признак того, что мы столкнулись с фразеологизмом – переводим вроде бы правильно, а получается “абракадабра”. Она была тонкая, как грабли. - She was as thin as a [...]

English for IT

January 29th, 2020|Практика английского| 5 5,388

Существует ли отдельный лингвистический феномен – English for IT? И да, и нет. С одной стороны, English for IT использует те же грамматические и лексические конструкции, что и “просто английский язык”. Но, с другой стороны, ... ...в области IT есть много специфических терминов и выражений, которых не встретишь, изучая everyday English. Итак, кому же актуален [...]

Тренировка разговорной речи

January 17th, 2020|Практика английского, Территория Lingualeo| 20 8,773

Дорогой друг, я помню, как ты хотел тренировать разговорный английский. В новый год радую тебя новой тренировкой разговорной речи! Наши отношения крепчают с каждым днем. Посмотри, как работает тренировка в видео: https://youtu.be/mZZvxVgOrFY Хватай скорей, чтобы начать говорить по-английски: - выбирай свою роль в диалоге; - общайся на любые темы; - смотри свои ошибки и [...]

Ложные друзья переводчика: английские слова, которые легко перепутать с русскими

January 15th, 2020|Практика английского| 15 10,435

В таком непростом вопросе как изучение языка мы часто стараемся облегчить себе задачу: как здорово, увидев в тексте, например, слово “wagon”, перевести его “вагон”, не заглядывая в словарь. А “trace” как “трасса”. Ну ведь правда же похоже?.. Увы, здесь нам английский язык ставит подножку. Эта похожесть только кажущаяся. Wagon на самом деле тележка, а trace [...]

Предлоги в английском языке: Work in или work at? А, может быть, вообще – work for?

December 30th, 2019|Практика английского| 12 10,570

Носители языка очень ловко жонглируют разными предлогами, употребляющимися с один и тем же словом. И, согласись, не раз хотелось воскликнуть: “Но, черт возьми, как, Холмс? Как вы понимаете, когда какой употреблять?”. Элементарного ответа не обещаем. Это плохая новость. Но есть и хорошая. Мы можем показать список факторов, которые могут повлиять на выбор предлога. Но факторы эти очень разнородные. В [...]

Загадываем желания на английском

December 18th, 2019|Всякое интересное, Практика английского| 3 7,209

“Очень вредно не ехать на бал, когда ты этого заслуживаешь! Ведь так и заболеть можно. А на балу будут сказочные чудеса! Если я попаду на бал, я буду очень хорошо танцевать! И тогда принц вдруг в меня влюбится!..” Даже загруженная заботами Золушка из пьесы Евгения Шварца оставляла в своей жизни место мечтам. Приближающиеся новогодние праздники [...]

Как на английском языке написать письмо деду Морозу!

December 3rd, 2019|Практика английского, Про культуру| 12 7,712

“We wish you a Merry Christmas, we wish you a Merry Christmas, we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!” Как хочется поскорее окунуться в атмосферу искрящегося новогоднего волшебства... Но это будет чуть позже. ;) А пока давайте вспомним все наши мечты и желания, чтобы написать письмо Деду Морозу! Но написать нужно [...]

Load More Posts