“Вездесущ, всемогущ и невидим.” Все эти эпитеты по праву можно отнести к английскому глаголу to be

“Невидим…”

Стекло Фальтер, Прозрачный, Тендер, Невидимый

На первом же уроке английского языка мы упираемся в формы “I am… ”, “He is…”, “You are…”. Нам сообщают, что это волшебный и своенравный глагол “быть”, и, к сожалению, в сознании многих изучающих язык он так и стоит особняком, в стороне от другой лексики. А между тем важно помнить, что to be встроен в английскую грамматическую систему как любой другой глагол. 

Будильник, Часы, Время, Минуту, Час, Вызывать, Bimmeln

Every day I get up at 7 o’clock. My classes at the University start at 9.30. I am usually cheerful, but when I get up too early I am quite gloomy.

Все выделенные глаголы стоят в форме Present Simple. И глагол to be в том числе. Итак, магические am / is / are – это просто глагол to be в Present Simple Tense. 

Есть у глагола to be и еще одна особенность: у него нет продолженных форм. Иными словами, он не употребляется в Present/Past/Future Continuous. Но в этом он не одинок – так же ведут себя глаголы like, love, see и некоторые другие.

  • I am reading a book, I am happy. 
  • I see a beautiful girl, she is crossing the street.
  • M-m-m! Delicious! I like this apple.

Если очень постараться, то можно найти эквиваленты этих самых am/is/are и в русском языке.

Лава, Вулканические, Кора, Расплавленный, Окно, Горячие

Например: “Что есть вулканическая бомба? Вулканические бомбы суть куски застывшей лавы.

Есть и суть – старые формы настоящего времени глагола быть. Сейчас они употребляются крайне редко, в разговорной речи – практически никогда. Поэтому для нас в предложениях типа “Я счастлив”, “Он студент” никакого глагола нет.

Я являюсь счастливым и он является студентом мы еще как-то стерпим, а вот я есть счастливый уже совсем никуда не годится.

Английский язык в этом смысле, увы, не так прогрессивен ?, поэтому придется нам постараться и русскую невидимость глагола быть превращать в полную осязаемость глагола to be со значениями ‘быть’, ‘являться’, ‘находиться’!

“Всемогущ…”

Посейдон, Море, Обои, Искусство, Воображение, Бог

Помимо того, что глагол to be является обычным полнозначным глаголом, он используется и как вспомогательный глагол для образования времен группы Continuous.

  • He is playing tennis
  • We were talking when Pete came in.
  • Tomorrow this time I will be flying to New York.

Но и это еще не все! Глагол to be в сочетании с различными прилагательными и существительными образует множество полезных устойчивых выражений:

  •  to be married / single – быть женатым / холостым

He is not married, he is single. – Он не женат, он холост. 

  • to be mistaken – ошибаться

You shouldn’t be afraid to be mistaken. – Не бойся ошибаться.

  • to be out of place – чувствовать себя не в своей тарелке

I was out of place at the party. – На вечеринке я чувствовал себя не в своей тарелке.

  • to be right / wrong – быть правым / неправым

I can’t agree with you, you are absolutely wrong. – Не могу с вами согласиться, вы не правы.

  • to be late – опоздать

He is always late! – Он постоянно опаздывает.

  • to be aware of – быть в курсе, знать о чем-либо

He is not aware of the difficulties – Ему неизвестны трудности.

“Вездесущ…”

Урожай, Зерно, Злаки, Поле, Кукурузное Поле, Деревья

И в этом месте хотелось бы предостеречь от излишней любви к глаголу быть. Очень часто изучающие английский язык, произнося “I”, произносят сразу же “am”. Произнося “he”, автоматически произносят тут же “is”. Всегда нужно анализировать – зачем эта форма появляется в предложении. И если ни один из описанных контекстов вам не подходит, значит, и am/is/are использовать не стоит. Лишние ошибки нам ни к чему. ?