Привет, друг!

Сегодня опять праздник, а отмечаем мы Всемирный день шоколада! Какой шоколад ты любишь, черный или белый, а может молочный? 

Знаешь ли ты, что День Шоколада появился совсем недавно (1955 году), впервые его отметили во Франции, а не на родине шоколада в Америке.

О самом популярном сладком продукте сложено много стихов и песен, рассказов и историй. Шоколад используют не только в кулинарии, но в косметологии, медицине. В джунглях мы нашли для тебя несколько интересных материалов про шоколад: 

  1. The History of Chocolate
  2. Chocolate in different countries 
  3. Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl
  4. Double Chocolate Cookies Alfie Deyes & Jamie Oliver 

В дополнение к материалам, мы решили познакомить тебя популярными фразами и выражениями, в которых присутствует сладкое слово chocolate, но прежде всего разверни конфетку, которую мы тебе приготовили.

Итак, начнем.

Life is like a box of chocolates – жизнь непредсказуема. 

Подобная версия фразы была популяризирована в фильме Форрест Гамп, в котором за ней последовала вторая строка: «Вы никогда не знаете, что вы получите».

Example: I didn’t expect to get laid off, but hey, life is like a box of chocolates.

Mint chocolate chip – популярный десертный вкус со вкусом мяты, содержащий твердые кусочки шоколада.

Example: I’m getting a scoop of mint chocolate chip — what ice cream flavor do you want?

Chocolate box – что-то, что кажется нереальным, потому что это привлекательное или заманчивое. Фраза всегда используется перед существительным.

Example: This charming little town is totally full of chocolate box houses.

Queer as a chocolate orange – такой же странный, как шоколадный апельсин.

«Странный как шоколадный апельсин» использовался как сленговая фраза до того, как он повлиял на название романа Энтони Берджесса «Заводной апельсин» 1962 года, позднее – фильма Стэнли Кубрика.

As useless as a chocolate teapot – когда вы хотите сказать о чем-то столь же полезном, как шоколадный чайник, означает, что это совершенно бесполезно.

Example: A car in a heavy traffic jam is as useful as a chocolate teapot. Use a bike instead!

Chocolate drop – используется, когда кто-то хочет сделать комплимент девушке с темным цветом кожи.

Example: Oh my god! This is your daughter? She is a Chocolate drop.

Закончить сегодняшнюю статью мы хотим известной фразой: 

All you need is love. But a little chocolate now and then doesn’t hurt. (Charles M. Schulz)

Все, что тебе нужно – это любовь. Но немного шоколада время от времени не повредит.

Будь счастлив, кушай любимый шоколад, учи английский с Lingualeo и наслаждайся каждым моментом своей жизни!