Сегодня мы поговорим про устойчивые сочетания слов в английском, если точнее – про сочетания глаголов и наречий. На всякий случай напомню, что такое наречия и для чего они нужны.

Когда мы хотим описать признак какого-то предмета, мы используем прилагательное:

green light – зеленый цвет (цвет какой? зеленый)

Когда мы хотим описать признак какого-то действия, мы используем наречие:

to run rapidly – бежать быстро (бежать как? быстро)

Про наречия нужно знать еще очень много вещей.

1. Куда их ставить в предложении – наречия могут стоять до или после глагола, в начале или в конце предложения.

2. То, как они образуются и пишутся.

3. Многие наречия имеют сравнительные степени.

Обо всем этом можно узнать в нашем грамматическом курсе. Там есть и задания на практику. А в статье мы поговорим о сочетаниях наречий с глаголами.

Некоторые глаголы и наречия уже «сроднились». То есть при использовании определенного глагола чаще всего используют определенные наречия. Поэтому и учить их можно в паре. Для этой цели в конце статьи мы подготовили набор слов.

Устойчивые выражения с глаголами в английском языке

Мы взяли 19 часто используемых глаголов и прописали для каждого из них по 2-4 наречия, с которыми они отлично сочетаются. Также нашли примеры использования. Enjoy! 🙂

Глагол: act (действовать)

⠀quickly (быстро) ⠀suddenly (внезапно) ⠀warily (осторожно)
⠀Пример использования: The new government had to act quickly. (Новое правительство должно было действовать быстро).



Пример из фильма «Реальность кусается».

Глагол: chuckle (смеяться, посмеиваться)

⠀artfully (притворно) ⠀gleefully (хитро) ⠀happily (радостно, счастливо)
⠀Пример использования: The fat man chuckled artfully and made the gun disappear again. (Толстяк хитро усмехнулся и снова убрал свой пистолет).

Глагол: decide (решать, принимать решение)

⠀carefully (с осторожностью) ⠀eventually (в конце концов) ⠀immediately (немедленно)
⠀Пример использования: I had to decide carefully what to do next in my life. (Я должен осторожно решить, что делать со своей жизнью дальше).

Глагол: eat (есть, кушать)

⠀greedily (жадно) ⠀hungrily (нетерпеливо) ⠀quickly (быстро) ⠀slowly (медленно)
⠀Пример использования: The turtle is very active and strong, eating greedily once a day. (Черепаха очень активна и сильна, питаясь обильно один раз в день).



Пример из сериала «Девочки Гилмор».
⠀⠀

Глагол: explain (объяснять)

⠀briefly (кратко) ⠀clearly (четко) ⠀concisely (сжато) ⠀vaguely (смутно)
⠀Пример использования: Well, let me explain briefly the overall structure of the theory. (Позвольте мне кратко объяснить общую структуру этой теории).

Глагол: ponder (размышлять, раздумывать)

⠀deeply (глубоко) ⠀seriously (серьезно) ⠀thoughtfully (задумчиво)
⠀Пример использования: I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle. (Тогда я глубоко задумался над приключениями в джунглях).

Глагол: fight (драться, сражаться)

bravely (отважно) furiously (яростно) gamely (смело)
⠀Пример использования: They fought furiously, convinced of victory. (Уверенные в победе, они сражались яростно).



Пример из фильма «Вавилон-5: В начале».

Глагол: injure (ранить, повредить)

⠀accidentally (случайно) ⠀fatally (смертельно) ⠀seriously (серьезно) ⠀slightly (слегка)
⠀Пример использования: Clayton had been thrown from the car but was not injured seriously. (Клейтона выбросили из машины, но серьезно он не пострадал).

Глагол: listen (слушать)

⠀anxiously (с тревогой) ⠀attentively (внимательно) ⠀carefully (полным внимания)
⠀Пример использования: We listened anxiously to the flat voice of the announcer. (Мы с тревогой слушали плоский голос диктора).

Глагол: run (бегать)

hurriedly (поспешно) quickly (быстро) rapidly (быстро) slowly (медленно)
⠀Пример использования: When disturbed, American cockroaches run rapidly and may fly. (Американские тараканы бегут быстро и могут летать, когда их побеспокоят).



Пример из фильма «Гарри Поттер и Принц-полукровка».

Глагол: shine (сиять)

brightly (ярко) brilliantly (блестяще) clearly (ясно) dimly (тускло)
⠀Пример использования: The moon shone brightly, but the direction of the wind was not constant. (Луна сияла ярко, но направление ветра не было постоянным).

Глагол: shout (кричать)

⠀frantically (отчаянно) ⠀joyfully (радостно) ⠀jubilantly (ликуя) ⠀loudly (громко) ⠀suddenly (внезапно)
⠀Пример использования: The people shouted jubilantly, for their King as we passed through the streets. (Люди радостно кричали в честь своего короля, когда мы проходили по улицам).

Глагол: sing (петь)

⠀loudly (громко) ⠀softly (тихо) ⠀sweetly (сладко) ⠀tunefully (мелодично)
⠀Пример использования: The birds sing sweetly enough for me. (Птицы поют достаточно сладко для меня).



Пример из фильма «Скаут».

Глагол: smile (улыбаться)
⠀broadly (широко) ⠀happily (счастливо) ⠀ruefully (печально)
⠀Пример использования: She smiled broadly and gazed directly into his eyes. (Она широко улыбнулась и пристально посмотрела ему в глаза).

Глагол: speak (говорить)
⠀clearly (четко) ⠀distinctly (отчетливо) ⠀earnestly (искренне) ⠀plainly (прямо) ⠀loudly (громко)
⠀Пример использования: I shall speak distinctly to your questions and then answer your objections. (Я буду четко отвечать на ваши вопросы, а потом – на ваши возражения).

Глагол: wait (ждать)

⠀patiently (терпеливо) ⠀anxiously (тревожно)
⠀Пример использования: Mothers waited anxiously for their sons to return from Vietnam. (Матери с нетерпением ждали возвращения своих сыновей из Вьетнама).

Глагол: walk (гулять, ходить)

⠀clumsily (неуклюже) ⠀haltingly (медленно) ⠀quickly (быстро) ⠀slouchingly (нелепо) ⠀slowly (медленно)
⠀Пример использования: She walked clumsily, not sure where to put her hands. (Она шла неуклюже, не зная, куда положить руки).



Пример из фильма «Вот я какой».

Глагол: weep (рыдать, плакать)

⠀bitterly (горько) ⠀sadly (грустно) ⠀distractedly (в смятении) ⠀touchingly (трогательно)
⠀Пример использования: I was weeping bitterly for most of the time. (Я горько плакал большую часть времени).

Глагол: bow (кланяться)

⠀humbly (смиренно) ⠀respectfully (почтительно) ⠀stiffly (сухо, чопорно)
⠀Пример использования: He bowed humbly to the judge and went quietly to prison. (Он смиренно поклонился судье и спокойно пошел в тюрьму).

Глаголы и наречия в английском языке: примеры

Теперь предлагаем тебе перейти по ссылке и выучить эти сочетания через тренировки. Тогда твоя речь будет разнообразной и естественной. See ya! 🙂