Пришло время расширить нашу коллекцию адаптированных книг для тех, кто только начинает изучение английского языка, ведь чтение – один из ключевых навыков, на который очень опасно «забивать».

Для твоего удобства мы расположили книжки по возрастанию сложности и объема, поэтому можешь смело продвигаться вниз по списку, прокачивать навык чтения и расширять словарный запас.

Кстати, не забудь проверить, прочитал ли ты книги для начинающих из нашей предыдущей подборки – там много интересного!

Well Begun Is Half Done, или «Низкий старт» к уровню Elementary

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀  ⠀⠀⠀

Springtime a la carte by O. Henry (beginner – 2 pages)

Короткий рассказ американского писателя О. Генри о девушке Саре, которая зарабатывает на жизнь написанием меню для ресторана. История наполнена грустью, романтикой и ошибками героев, которые приводят к счастью.

Drive into Danger by Rosemary Border (elementary – 3 pages)

Захватывающая история о приключениях дальнобойщиков, в которой ты столкнешься с неожиданными сюжетными поворотами и узнаешь много полезной лексики для новичков.

The Girl with Green Eyes (One-way Ticket) by Jennifer Bassett (elementary – 4 pages)

Грег работает портье в отеле, и однажды к нему обращается прекрасная зеленоглазая девушка со странной просьбой. А что случится дальше, покажет время, которое ты уделишь на прочтение рассказа. 🙂

Seven Stories Of Mystery And Horror by Edgar Allan Poe (elementary – 20 pages)

Теперь у любителей почитать страшилки появилась отличная возможность насладиться мрачной атмосферой и на английском языке. Тем более, в исполнении знаменитого Эдгара По!


Reading Is Power, или Приближаемся к уровню Intermediate

 

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀

New Yorkers – Short Stories by O. Henry (pre-intermediate – 10 pages)

Еще одно прекрасное творение пера О. Генри, которое мы не могли не включить в подборку. Короткие рассказы описывают жизни обычных обитателей Нью-Йорка: домохозяйки, бродяги, юриста, актрисы, официантки. Безумно интересно!

The Death of Karen Silkwood by Joyce Hannam (pre-intermediate – 10 pages)

История главной героини начинается с ее смерти… И читатель моментально погружается в круговорот загадочных событий в надежде узнать правду, которой желает поделиться мертвая женщина.

The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald (pre-intermediate – 18 pages)

Подарок для поклонников многочисленных экранизаций романа «Великий Гэтсби» и американской литературы «Века Джаза». С помощью адаптированной версии даже новички в мире английского смогут прикоснуться к знаменитой истории на языке оригинала.

Australia and New Zealand by Christine Lindop (intermediate – 17 pages)

Познавательная подборка фактов об Австралии и Новой Зеландии – теперь эти далекие страны не будут ассоциироваться только с кенгуру и «Властелином колец». 🙂

The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde (intermediate – 28 pages)

Вишенкой на торте будет адаптированная версия бессмертной зарубежной классики – роман Оскара Уайлда «Портрет Дориана Грея». Всем, кто уже знаком с содержанием романа, рекомендуем прочитать его в оригинале. А всем остальным прописываем несколько страниц адаптированной книги ежедневно. 🙂


Для тех, кто хочет еще больше!

Наша подборка книг для начинающих подошла к концу. Но адаптированных версий огромное количество на любой вкус и цвет. 🙂

Если ты уже прочел все книги на Lingualeo и жаждешь новых впечатлений, обрати внимание на сайты Oxford Bookworms Library и Penguin Readers. Приятного чтения, дорогой друг!