Você decidiu estudar por conta própria um novo idioma? Isso é ousado! Você tem a base de conhecimento para isso? Isso é uma vantagem! Você sabe por onde começar? Isso é lógica!

Nossa dica: comece verificando o seu nível de conhecimento, ou seja, faça um teste de conhecimento.

Teste de conhecimento de Inglês, online e gratuito

Tenho certeza, que você entende o motivo de precisar passar por um teste de nível de conhecimento do idioma Inglês: você identificará seus pontos fortes e suas fraquezas, em conformidade com o teste, você poderá organizar o seu programa de estudo. Sendo assim, farei as seguintes recomendações:

  1. Faça o teste de nível de Inglês;
  2. Depois, leia a tabela com a descrição detalhada de cada nível, onde descreve os conhecimentos e habilidades de acordo com o seu nível;
  3. Talvez, você não saiba, mas estes tópicos são os mais importantes para o estudo;
  4. Vá para a coluna com o próximo nível e explore os tópicos;
  5. Depois, passe por outro teste de conhecimento para seguir para o próximo nível, então faça tudo novamente.

Parece que tudo está claro, mas aqui é preciso informar mais uma importante observação. Antes de organizar seu programa de treinamento, defina qual o propósito de estudar o idioma. Isso é muito importante!

Um objetivo é necessário, e não apenas uma verificação. Tendo um propósito (turismo, trabalho, etc.) isso ajudará na organização dos estudos (palavras para turismo, negócios, etc.). Também indicará o nível do idioma que será necessário. Sendo assim, se você precisar do inglês para turismo será mais que suficiente os níveis B1-B2 (Intermediate — Upper Intermediate).

Resumindo: definimos o objetivo ⇒ exploramos a tabela de níveis ⇒ organizamos um programa de estudo ⇒ estudamos, praticamos, atuamos!

Níveis de inglês, o que é Pré-Intermediate?

Por falar nisso, os níveis de proficiência. Os testes podem especificar diferentes nomes de níveis de inglês, como por exemplo, B1 (sistema europeu especificado pelo CEFR) ou mais conhecido para nós, como Intermediate. Para não haver confusão, veja está tabela.

Onde encontrar um teste gratuito de Inglês para determinar seu nível de conhecimento

  1. Quatro testes Cambridge English online e gratuitos: teste de nível de conhecimento para adultos, teste para estudantes, teste de inglês técnico para negócios e testes infantis. Após passar pelo teste, Cambridge pode indicar um exame de acordo com sua avaliação.
  2. Outro teste online é o British Council. Aqui mostrará o seu nível geral de conhecimento e o grau de complexidade dos materiais, sendo mais conveniente para organizar um programa de estudo.

Não leio nada, não escuto nada, não vou falar nada: níveis de inglês

Tenha em mente que estes testes indicam o nível de conhecimento geral do idioma, não dispensando a verificação das habilidades lingüísticas básicas:

  • Compreensão,
  • Expressão oral,
  • Escrita,
  • Leitura (nos testes utilizados, basicamente, apenas esta habilidade).

É a partir destas habilidades que se desenvolve o domínio do idioma. Em cada um deles, estão inclusos o vocabulário e a gramática. O que não impede você de saber que nível dessas 4 habilidades você possui, para posteriormente, dar mais ênfase em seus “pontos fracos”.

Leia também: Os leões estão aprendendo a ler, outros livros de inglês para iniciantes

Geralmente os próprios estudantes notam seu bom desempenho e também quando o desempenho não está tão bom:

– Por exemplo, o estudante X sabe que ele rapidamente compreende a leitura, mas não distingue a compreensão auditiva;

– Ou o estudante Y possui a compreensão auditiva e visual, mas não consegue associar duas palavras de forma independente (falar, escrever);

– E o estudante Z conhece seu potencial e que pode preparar um discurso, mas sua pronúncia deixa a desejar e etc.

Assim, baseando-se no objetivo do estudante com relação as suas capacidades, o Lingualeo determina seu nível geral quando você efetua o registro, organizando um programa de treinamento:

  • Um teste especial para verificar a gramática e o vocabulário;
  • Depois, você próprio avalia cada uma das 4 habilidades;
  • Em seguida, escolha sua lição de acordo com seus interesses;

Para que você realmente compreenda suas habilidades do nível básico do idioma, é possível passar por um teste mais detalhado. Como por exemplo, os testes online da Kaplan International English. Sua vantagem, é que ele verifica separadamente outras habilidades, e não mostra apenas o nível geral do idioma, mas também a condição separadamente para a gramática e o vocabulário, leitura e compreensão oral.

Como você pode notar, não há duas habilidades: escrita e conversação. Mas este problema está resolvido. Há um artigo inteiro sobre testes ortográficos em nosso blog. Sobre a conversação (bem como outras habilidades) você pode encontrar testes gratuitos aqui.

Assim, depois de estabelecer seu nível atual, prossiga para o próximo passo: o estudo dos níveis da tabela.

Níveis de Inglês: tabela

Esta é uma tradução adaptada da tabela dos níveis de proficiência do idioma Inglês, desenvolvida pelo British Council em parceria com a Eaquals. Nela, indica:

  • Quais atividades lingüísticas podem ser realizadas por um estudante num determinado nível,
  • Quais padrões gramaticais (= modelos, amostras) ele possui,
  • Quais são os marcadores de linguagem (= palavras usadas ativamente, estruturas) comuns em seu discurso,
  • Que vocabulário domina,
  • Quais tópicos podem ser discutidos.

Baixe aqui a tabela: os níveis de inglês – tabela

Recomendamos primeiro que desenvolva os tópicos do seu nível (repetir/ aprender algo que você não sabe/ não é capaz de entender), e em seguida, iniciar a próxima coluna.

Observe que “saber os tópicos gramaticais” não significa distinguir a voz ativa da passiva no teste de verificação. E as próprias palavras sobre o tópico “Alimentos e bebidas”, isso não significa olhar a tradução de algumas palavras no dicionário, e depois bater na testa e dizer “Ah! Eu sabia!”. Saiba a gramática, as palavras e siga para um tópico específico, isso significa utilizar tudo isso na compreensão oral e na escrita (fala e escrita) e entender o significado do texto ou dizer em voz alta o texto (leitura e compreensão auditiva). Portanto, trabalhe com cada tópico, seja a gramática ou o vocabulário, em conjunto com todas as habilidades.

Resumindo: novamente, rapidamente, sobre o principal

Se você decidiu estudar o idioma por conta própria, faça isso de maneira metódica e consistente.

  • Primeiramente, faça o teste de proficiência do idioma, e defina o nível de proficiência nas principais habilidades do idioma.
  • Depois (caso ainda não tenha feito) defina o objetivo de aprender o idioma. Deixando claro, que a opção “para mim mesmo” como objetivo, não rola. Mas algo como “para encontrar um trabalho melhor”, “para viajar e comunicar-se normalmente em lojas e cafés”, “para literatura profissional, boas traduções que são praticamente impossíveis de encontrar”, já parece mais com um objetivo. Isso deve ser concreto, tangível e compreensível para você.
  • Depois disso, olhe o que um estudante do seu nível vai aprender, para elevar e se aprofundar no idioma. Faça isso de forma abrangente, desenvolva as habilidades ativas e passivas.
  • Assegura-se de acompanhar seu progresso, isso é motivador!